School Partner ကိုယ်ရေးအချက်အလက်ပေါ်လစီ
School Partner ကို လည်ပတ်စေသော School Partner ကုမ္ပဏီလီမိတက်၏ ကိုယ်ရေးအချက်အလက်ပေါ်လစီ (Privacy Policy) အတွက် etoha ဝက်ဘ်ဆိုက်ကို သွားပါ။ ကိုယ်ရေးအချက်အလက်ပေါ်လစီ
etoha (ကိုယ်ရေးအချက်အလက်ပေါ်လစီ) ရှိ ကိုယ်ရေးအချက်အလက် ကိုင်တွယ်ခြင်း
etohas ကုမ္ပဏီလီမိတက် (နောင်တွင် “ကုမ္ပဏီ” ဟု ကိုးကားမည်) သည် etoha (နောင်တွင်
“ဝန်ဆောင်မှု” ဟု ကိုးကားမည်) တွင် ပေးထားသော ဝန်ဆောင်မှုကို သုံးသော လူတစ်ယောက် (နောင်တွင် “သုံးစွဲသူ” ဟု ကိုးကားမည်) ဖြစ်သည်။ ကိုယ်ရေးအချက်အလက် စီမံခြင်းကို အာရုံစူးစိုက်ပေးပါ။
အောက်ပါဖော်ပြချက်များအပြင် အသုံးပြုရန်အညွှန်း ရှိ ဖော်ပြချက်များကိုပါ ဖတ်ပြီး ပါဝင်မှုများကို သဘောတူမှ ဤဝန်ဆောင်မှုများကို အသုံးပြုပါ။ ဤဝန်ဆောင်မှုများကို အသုံးပြုခြင်းဖြင့် သုံးစွဲသူသည် အောက်ပါအချက်များကို သဘောတူသည်။
၁။ ကိုယ်ရေးအချက်အလက်
ကိုယ်ရေးအချက်အလက်ဆိုသည်မှာ တစ်စုံတစ်ဦးအား အမည်၊ ကျား/မ၊ မွေးနေ့၊ ဓါတ်ပုံ သို့
အခြားဖော်ပြချက်တစ်ခုခုဖြင့် သတ်မှတ်ထားသော အချက်အလက်(အခြားအချက်အလက်နှင့် အလွယ်တကူ
တိုက်စစ်နိုင်သော ဖော်ပြချက်များ ပါဝင်သည်၊ ထိုအခါမှ လူအတိအကျ သတ်မှတ်နိုင်မည်။)နှင့် အခြားသူများနှင့် ဆက်သွယ်ရာတွင် အသုံးပြုသော နေရပ်လိပ်စာ၊ အသုံးပြုသူ IDများ၊ စကားဝှက်များ၊ အကြွေးဝယ်ကတ်များ စသည့် အချက်အလက်များနှင့် ကိုယ်ရေးအချက်အလက်များ ပါဝင်သော မိသားစုဝင်အကြောင်းအရာများ၊ အသက်၊ ခန္ဓာကိုယ်နှင့် ပတ်သက်သော မှတ်သားဖွယ်ရာ အချက်အလက်များနှင့် အခြားမှတ်ယူထားနိုင်သော ကိုယ်ရေးအချက်အလက်များကို ဆိုလိုသည်။ အဓိကအားဖြင့် ကုမ္ပဏီသည် etoha မှ အထက်တွင် သာဓကအဖြစ် ဖော်ပြခဲ့သော အချက်အလက်များကို ကောက်ယူမည်။
၂။ ကိုယ်ရေးအချက်အလက် အသုံးပြုခြင်း၏ ရည်ရွယ်ချက်
etoha ထံမှ ကိုယ်ရေးအချက်အလက်များကို အောက်ဖော်ပြပါ ရည်ရွယ်ချက်များတွင်သာ အသုံးပြုမည်။
(၁) ဝန်ဆောင်မှုပေးရန် (အဝင်တွင် မှန်ကန်ကြောင်း သက်သေပြခြင်း အပါအဝင်) နှင့် ဝန်ဆောင်မှုအကြောင်း သတင်းအချက်အလက်ပေးရန်
(၂) ဤဝန်ဆောင်မှု၏ ငွေကြေးကောက်ခံသော ဝန်ဆောင်မှုအပိုင်းကို သုံးစွဲသူများအား ဝန်ဆောင်ခကောက်ခံရန်
(၃) သုံးစွဲသူများအား ဆက်သွယ်ရန်၊ ထုတ်ကုန်/ ဝန်ဆောင်မှုနှင့် ပတ်သက်ပြီး လမ်းညွှန်ခြင်း၊ ပို့ဆောင်ပေးခြင်း
(၄) ဝန်ဆောင်မှုနှင့် ပတ်သက်သည့် စည်းကမ်းချက်များကို အပြုအမူများမှ ကာကွယ်ရန်
(၅) သုံးစွဲသူများထံမှ မေးမြန်းချက်များကို ဖြေကြားရန်
(၆) သုံးစွဲသူများ၏ အသက်၊ ကျား/မ၊ အလုပ်အကိုင်၊ ၀ါသနာနှင့် ကြိုက်နှစ်သက်မှုပေါ် မူတည်၍ သတင်းအချက်အလက်၊ ဝန်ဆောင်မှုနှင့် ကြော်ငြာပြသခြင်းများကို ခွဲခြားရန်
(၇) လက်ရှိဝန်ဆောင်မှုကို မြှင့်တင်ပြီး ဝန်ဆောင်မှုအသစ်များ ဖော်ဆောင်ရန်
(၈) ဤဝန်ဆောင်မှုအတွက် တစ်ယောက်ချင်းစီ သတ်မှတ်စရာမလိုသော ပုံစံတစ်ခုသို့ ဆောင်ရွက်နိုင်သော စာရင်းအင်း အချက်အလက်ကို ဖန်တီးရန်
(၉) အသုံးပြုသည့်မှတ်တမ်းကို ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာခြင်းဖြင့် စစ်တမ်းကောက်ခြင်း သို့မဟုတ်
စျေးကွက်ချဲ့ထွင်ခြင်းနှင့် ထုတ်ကုန်မြှင့်တင်ခြင်းများအတွက်
ကိုယ်ရေးအချက်အလက် အသုံးပြုခြင်း၏ ရည်ရွယ်ချက်ကို သင့်ဘက်မှ သီးသန့်ခွဲပါက အသုံးပြုခြင်း၏ ရည်ရွယ်ချက် ဖော်ပြချက်သည် ရှေ့ကို ယူနိုင်သည်။
၃။ သတင်းအချက်အလက် ရယူခြင်း
ကုမ္ပဏီသည် ကိုယ်ရေးအချက်အလက်များကို တရားမျှတသော နည်းဖြင့် ရယူမည်ဖြစ်ပြီး သုံးစွဲသူ၏ သဘောထားနှင့် ဆန့်ကျင်ပြီး တရားမဝင်နည်းလမ်းဖြင့် ရယူမည်မဟုတ်ပါ။
သတင်းအချက်အလက်အားလုံးကို သုံးစွဲသူမှ ပေးသည်။ သို့သော် မဖြစ်မနေလိုအပ်သော အချက်အလက်ကို မပေးနိုင်ပါက ဤဝန်ဆောင်မှုကို အပြည့်အဝမပေးဘဲ ကန့်သတ်နိုင်သည်။
၄။ တတိယမြောက် အဖွဲ့အစည်းများအား အချက်အလက်များ ဖွင့်ပြခြင်း
အောက်ပါအခြေအနေများမှလွဲ၍ တတိယမြောက် အဖွဲ့အစည်းများအား ကိုယ်ရေးအချက်အလက်များကို မပေးပါ။
(၁) သုံးစွဲသူထံမှ ကြိုတင်၍ ခွင့်ပြုချက်ရထားသောအခါ
(၂) etoha ကို သုံးစွဲသောအခါ ပါဝင်သူများ၏ ကိုယ်ရေးအချက်အလက် (ဓါတ်ပုံများ၊ ပုံ၏ အချက်အလက်၊ မှတ်တမ်းသွင်းထားသော အရာများ၊ ထွက်ပေါ်လာသော ရလဒ်များနှင့်
ထုတ်လုပ်မှုများအပါအဝင်) များသည် အခြားပါဝင်သူများတွင် ပါဝင်ပြီး အခြားပါဝင်သူများ၏ မိဘများနှင့် ဆွေမျိုးများနှင့် ဖြန့်ဝေလိုက်သောအခါ
(၃) လူတစ်ယောက်၏ ဘဝ၊ ခန္ဓာကိုယ် သို့ ပိုင်ဆိုင်မှုကို မဖြစ်မနေကာကွယ်ရန်
လိုအပ်လာသောအခါနှင့် လူတစ်ယောက်၏ ခွင့်ပြုချက်ရရှိရန် ခက်ခဲသောအခါ (ဓါတ်ပုံများ၊ ပုံ၏ အချက်အလက်၊ မှတ်တမ်းသွင်းထားသော အရာများ၊ ထွက်ပေါ်လာသော ရလဒ်များနှင့် ထုတ်လုပ်မှုများအပါအဝင်)
(၄) လူထုကျန်းမာရေးကို မြှင့်တင်ရန် တစ်ဦးချင်းအလိုက် ခက်ခဲနေသောအခါ သို့ ကလေးများ၏ အသံပိုင်းဆိုင်ရာတိုးတက်မှု ခက်ခဲနေသောအခါနှင့် လူတစ်ယောက်၏ ခွင့်ပြုချက်ရရှိရန် ခက်ခဲသောအခါ
(၅) ဥပဒေမှ ချမှတ်ထားသော အရေးကိစ္စများကို ဆောင်ရွက်ရာတွင် အတူတကွ ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်ရန် ယုံကြည်ရသော လူပုဂ္ဂိုလ်၊ ဒေသတွင်း လူထုအဖွဲ့အစည်း သို့ အမျိုးသားသက်မွေးဝမ်းကြောင်းဌာနတစ်ခုအတွက် မဖြစ်မနေလိုအပ်သောအခါနှင့် နှောင့်ယှက်မှုတစ်စုံတစ်ခု ရှိနိုင်ကြောင်း သုံးသပ်ခံရသောအခါ မူဝါဒ၏ ခွင့်ပြုချက်နှင့်အညီ အရေးကိစ္စများကို ဆောင်ရွက်သောအခါ
(၆) သုံးစွဲသူ၏ မှာကြားချက်ပေါ်မူတည်၍ ဤဝန်ဆောင်မှုပေးခြင်း၏ ရည်ရွယ်ချက်အတွက် လျှို့ဝှက်ချက် သဘောတူညီပြီးနောက် ပစ္စည်းပို့သော ကုမ္ပဏီ သို့ အချက်အလက်စင်တာကဲ့သို့သော ပစ္စည်းလွှဲသော ကုမ္ပဏီတစ်ခုသို့ သုံးစွဲသူ၏ ကိုယ်ရေးအချက်အလက်ပေးခြင်း
(၇) ကုမ္ပဏီချင်းပေါင်းခြင်း သို့ အခြားအကြောင်းများကြောင့် ဤဝန်ဆောင်မှုကို လည်ပတ်စေသည့် စီးပွားရေးလုပ်ငန်း၏ ဆက်ခံသူကြောင့် ဝန်ဆောင်မှုဆက်လက်ရယူရန် ကိုယ်ရေးအချက်အလက်လွှဲပြောင်းရန် လိုအပ်သည်ဟု ဆုံးဖြတ်ပါက
(၈) ကိုယ်ရေးအချက်အလက်ကာကွယ်ရေးအက်ဥပဒေအရ ပေးပို့ခြင်းကို ခွင့်ပြုသော အခြားကိစ္စများ
၅။ စာရင်းအင်းအချက်အလက်များအား အသုံးပြုခြင်း
ကုမ္ပဏီသည် ယုံကြည်စွာ အပ်နှံထားသော သုံးစွဲသူများ၏ ကိုယ်ရေးအချက်အလက်ပေါ်မူတည်၍ တစ်ယောက်ချင်းစီကို မသတ်မှတ်အောင် လုပ်ဆောင်နိုင်စွမ်းရှိသည့် စာရင်းအင်းအချက်အလက်ကို ဖန်တီးနိုင်ခြေရှိသည်။ ကုမ္ပဏီသည် ကန့်သတ်ချက်မရှိဘဲ တစ်ယောက်ချင်းစီကို ထပ်တူမကျနိုင်သော စာရင်းအင်းအချက်အလက်ကို အသုံးပြုနိုင်သည်။
၆။ ကိုယ်ရေးအချက်အလက် ပြင်ဆင်ရန်နှင့် ဖွင့်ပြရန် ခွင့်တောင်းခြင်း
ကိုယ်ရေးအချက်အလက်ကာကွယ်ရေးအက်ဥပဒေပေါ်မူတည်၍ ကိုယ်ရေးအချက်အလက်အရ လက်ခံသတ်မှတ်ထားသော လူမှ ကုမ္ပဏီက တောင်းသော ကိုယ်ရေးအချက်အလက်ကို ပေးရန် ငြင်းဆန်ခြင်း၊ အသုံးပြုခြင်း၊ ဖျက်ခြင်း၊ ပြင်ဆင်ခြင်း၊ ဖွင့်ပြခြင်းများအတွက် တောင်းဆိုခြင်းကို ကုမ္ပဏီက လက်ခံသည်။
ကိုယ်ရေးအချက်အလက် ပြင်ဆင်ရန်နှင့် ဖွင့်ပြရန်အတွက် “ကိုယ်ရေးအချက်အလက်ဖွင့်ပြရန်အတွက် ငွေတောင်းခံလွှာ” တွင် ဖြည့်စွက်ပြီး လိုအပ်သော စာရွက်စာတမ်းများနှင့် အခကြေးငွေကို အောက်ပါလိပ်စာအတိုင်း ပို့ပါ။ စာအိတ်ပေါ်တွင် အနီရောင်ဖြင့် “အချက်အလက်များ ထုတ်ဖော်ရန် တောင်းခံလွှာ စာရွက်စာတမ်းများ” ဟု ရေးပါက ပို၍ ကျေးဇူးတင်ပါသည်။ အချက်အလက်များ ထုတ်ဖော်ရန် လျှောက်ထားပါက etoha ဝက်ဘ်ဆိုက်ကို ကိုးကားပါ။ ကိုယ်ရေးအချက်အလက်ပေါ်လစီ
၇။ ကွတ်ကီးများ အကြောင်း
etoha သည် သုံးစွဲသူများ အဆင်ပြေစေရန် ကွတ်ကီးများကို အသုံးပြုမည်။ ကွတ်ကီးများသည် သင့်ကွန်ပျုတာကို ကျွန်ုပ်တို့ ဝက်ဘ်ဆိုက်၏ server မှ သိမြင်နိုင်ရန် ခွင့်ပြုပေးသော စက်ရုံထုတ်စံနည်းပညာဖြစ်သည်။ ကွတ်ကီးများသည် သုံးစွဲသူ၏ ကိုယ်ရေးအချက်အလက်များကို မစုဆောင်းသလို သုံးစွဲသူ၏ ကွန်ပျူတာကိုလည်း မကောင်းသော ဆိုးကျိုးများ မဖြစ်ပေါ်စေပါ။ ဘရောင်ဆာ ဆက်တင်များမှ ကွတ်ကီးများကို လက်ခံရန် ငြင်းဆန်နိုင်သည်။ သို့သော် သုံးစွဲသူမှ ကွတ်ကီးများကို အသုံးပြုရန် ငြင်းဆန်ပါက etoha တွင် အသုံးပြုနိုင်သော လျော့နည်းသွားနိုင်သည်ကို မှတ်ထားပေးပါ။
၈။ ကိုယ်ရေးအချက်အလက်ပေါ်လစီ ပြောင်းလဲခြင်းများ
ကိုယ်ရေးအချက်အလက်များကို လုံခြုံစွာ စီမံနိုင်ရန် အချိန်နှင့်အမျှ ဤ ကိုယ်ရေးအချက်အလက်ပေါ်လစီ ကို ဆန်းစစ်ပြင်ဆင်သွားပါမည်။ အရေးကြီးသော ပြောင်းလဲမှုများ ရှိပါက etoha ဝက်ဘ်ဆိုက် ထိပ်ဆုံးတွင် တင်ခြင်းကဲ့သို့ နားလည်ရန် လွယ်ကူသော နည်းလမ်းဖြင့် သင့်ကို အသိပေးမည်။
၉။ ကိုယ်ရေးအချက်အလက်များ ကိုင်တွယ်ခြင်းနှင့် ပတ်သက်ပြီး သိလိုသည့်အချက်များ
ကျွန်ုပ်တို့သည် အောက်ပါစုံစမ်းသောနေရာတွင် ကိုယ်ရေးအချက်အလက်များ ကိုင်တွယ်ခြင်းနှင့် ပတ်သက်သော မေးခွန်းများနှင့် တိုင်တန်းချက်များကို လက်ခံသည်။
စက်တင်ဘာ (၁) ရက်နေ့၊ ၂၀၁၉ ခုနှစ် နောက်ဆုံးပြင်ဆင်ခြင်း
Hiroyuki Hashino
ဥက္ကဋ္ဌ
School Partner ကုမ္ပဏီလီမိတက်
